翻譯及圖片原文來源自吉田朱里GOOGLE +

https://plus.google.com/108862052279750773861/posts

 

吉田朱里  -  下午12:02  -Mobile -  公開

ハロリーン(^_^)/

Hello RIーN(^_^)/

朝から高校に行って
制服採寸と説明会だったよぉ(^^)

早上開始就去高中
去量制服尺寸和說明會唷(^^)

春からJKだぁぁぁ\(^o^)/

春天開始就是JK啦\(^o^)/   (註:JK就是高中生的意思)

今からパパに車で迎えにきてもらうー☆=

現在開始爸爸用車子來接我ー☆=

rinrinrin 

吉田朱里  -  下午1:39  - Mobile -  公開
今から一年半ぶりに
昔行っていたダンススクールの
友達と会うの(^3^)/

從現在開始去和一年半久違
過去跳舞學校的朋友見面
朋友見面(^3^)/


楽しみすぎてニヤニヤが
止まらないq(^-^q)ふふっ

太期待了所以都不能停止
偷笑q(^-^q)呼呼(笑聲)

朱里がNMBを受けたのも
その子のおかけ★=


朱里會選上NMB
也是托那個人的福★= 

rinrinrin   

吉田朱里  -  下午2:52  - Mobile -  公開
お茶してるよ★=

正在茶會唷★=

笑いすぎて腹筋われる(´Д`)はぁと

笑得太過火肚子都要破了(´Д`)心

rinrinrin

吉田朱里  -  於 下午7:54 編輯  - Mobile -  公開
ただいまぁ★=

我回來了★=

地元帰ってきてから
お寿司食べにいったよ(^^)

因為回到家鄉了
所以去吃了壽司唷(^^)

あとで今日の購入品のせまぁす(^-^)/   

晚一點會放上今天的購入品(^-^)/  

吉田朱里  -  於 下午9:39 編輯  -Mobile -  公開
さっきの制服は純情u-19の制服ですよ(^^)

剛剛的制服是純情u-19的制服唷(^^)

今日の購入品(^^)

今天的購入品(^^)

ウサギちゃんのイヤホンピアス2つと
友達とおそろいのネックレスと
ピンキーリング☆=

小兔子的耳機耳環2個和
和朋友同款的項鍊和
小指的戒指☆=

小物からオシャレさんになりたいな(^_^)v

想從小飾品來變成一個很會打扮的人(^_^)v

rinrinrin 

吉田朱里  -  於 昨天 下午11:00 編輯  - Mobile -  公開
ブログ更新(^^)
よかったらチェックしてくださいね(..)

部落格更新(^^)
如果可以的話,請CHECK唷(..)

イヤホンピアスとは
スマホのイヤホンをさすとこに着ける
アクセサリー的なものです★

耳機耳環就是
智慧型手機上面可以在插入耳機的地方戴上
的一種裝飾品般的東西★

さぁ明日は二回公演!
今日は明日にそなえて
もう寝ます(^-^)


對了,明天是兩場公演!
今天為了明天的準備
已經要睡覺了(^-^)

明日も最高のパフォーマンスができますように

希望明天也能演出最棒的表演


おやすみなさい

晚安

rinrinrin

02@090109.151236@_____N905i@docomo.ne.jp.gif  YUWA感想

アカリン今天也一口氣更新很多篇google+呢^^

穿上制服的樣子也好可愛唷!!

原本以為這是學校的制服

原來是U-19的制服啊!!!

アカリン自己捲的頭髮也好漂亮喔!!

想要和アカリン一樣的秀髮 哈哈

我也好想要流行的飾品~~想去日本!!

耳機耳環,第一次知道這種裝飾品。

好像台灣都沒有賣,果然日本的裝飾品都比較新潮!

最後,謝謝您的閱讀

ありがとう  rin

  

一些可能有幫助的廣告連結:

NMB48也派出近藤里奈&吉田朱里這兩位超對稱的國中生組合。

UTB超美少女寫真誌 7月號/2011 第4期

image

圖片文字來源:博客來

 博客來AKB48書籍特價中 

博客來AKB48書籍特價中

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 槑槑 的頭像
    槑槑

    (◍•ᴗ•◍)❤槑槑散策記✿meimei's travel book(。☌ᴗ☌。)meimei&dondon日本自助旅遊 台灣秘境尋訪

    槑槑 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()