翻譯及圖片原文來源自NMB48オフィシャルブログpowered by Ameba

http://ameblo.jp/nmb48/entry-11173638751.html

標題:『乾燥肌(=・ω・=)アカリン』 2012-02-28 23:12:31

『乾燥的肌膚(=・ω・=)アカリン


わかってるんです( ´△`)
我知道的( ´△`)
 
だからもぉ言わないでショック!
所以不要再說了ショック! 
 
乾燥肌って…
乾燥的肌膚這件事…

o0060002011818755313  キリトリ口紅チョキチョキ

 o0060002011818755313  分隔線口紅喀嚓喀嚓(剪刀切開聲)

皆さんニコニコ
こんばんはドキドキ
大家ニコニコ
晚安ドキドキ
 
 
アカリンこと
吉田朱里です( ´∀`)/~~
我是綽號アカリン的
吉田朱里( ´∀`)/~~
 
 
昨日は更新できなくて
ごめんなさいm(__)mあせる
昨天沒有辦法更新
對不起m(__)mあせる
 
 
更新間に合わなかった(°Д°)
沒有趕上更新的時間(°Д°) 
 
なるべく毎日更新します♪
盡可能的每天更新♪ 
 
 
あ、最近めっちゃ
乾燥肌で悩んでます…
啊、最近對於乾燥的肌膚
相當的煩惱…
 
 
 
肌はきれいな方なんですけど
さわったら
肌膚算是漂亮的,但是
如果摸起來的話
 
 
カッサカッサショック!あせる
乾乾燥燥ショック!あせる 
 
 
何か治る方法とか
おすすめの化粧水とか
あったら教えて
ほしいです(o・・o)/~
有沒有什麼治療的方法之類的
推薦的化妝水之類的
如果有的話
希望能告訴我(o・・o)/~
 
 
 
ではまた明日(^_^)/
那麼就這樣了,明天見(^_^)/
 
 
あかりより
朱里留

rinrinrin    

02@090109.151236@_____N905i@docomo.ne.jp.gif  YUWA感想

アカリン好好笑喔

最近常推薦產品

現在又叫大家推薦化妝水了。

不過アカリン也很有自知之明的說自己的肌膚很漂亮 哈哈

最後,謝謝您的閱讀

ありがとう  rin

  

一些可能有幫助的廣告連結:

NMB48也派出近藤里奈&吉田朱里這兩位超對稱的國中生組合。

UTB超美少女寫真誌 7月號/2011 第4期

image

圖片文字來源:博客來

 博客來AKB48書籍特價中 

博客來AKB48書籍特價中

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 槑槑 的頭像
    槑槑

    (◍•ᴗ•◍)❤槑槑散策記✿meimei's travel book(。☌ᴗ☌。)meimei&dondon日本自助旅遊 台灣秘境尋訪

    槑槑 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()